Закономерное предположение о связи обоих названий — Алдан и Ольдой

Перевалив Становой хребет к югу от истоков Алдана, мы оказываемся в Приамурье, где примерно на долготе Алдана берет начало (с хребта Чернышева) один из крупных левых притоков Амура — Большой Ольдой (в последний впадает Малый Ольдой). +Продолжить чтение

О сходство гидронима Алдан с некоторыми другими названиями Якутии

В нашем списке есть и река Олдоп, название которой сопоставляется с эвенкийским словом олдоп — «бок, край, ребро» [Гриценко, 1967], т. е. +Продолжить чтение

Сходно звучащие названия

Сразу же придется признать: в той единственной форме (за исключением ее другого варианта Аллан), в которой название зафиксировано, оно не имеет полных соответствий в гидронимии Восточной Сибири. +Продолжить чтение

Какие сходные с Алданом названия встречаются в регионе Восточной Сибири?

Справедливости ради здесь следует сказать, что специалистов (Е. А. Хелимского, Э. М. Мурзаева и др.), с которыми автору довелось обсуждать проблему Алдана, юкагирская гипотеза заинтересовала. +Продолжить чтение

Элемент дон

Элемент дон не сохранился в современном юкагирском языке в значении «вода», «река». Смысл названий типа Арадан, Чадан и др. +Продолжить чтение

Гипотеза Е. А. Крейновича

Первым, по-видимому, выделил элемент дон в названиях рек Восточной Сибири языковед В. Б. Шостакович [1926], который отнес к этому типу и юкагирские реки Коркодон, Лавдон, Кедон. В. +Продолжить чтение

Юкагиры обитали в бассейне Алдана

Наличие самого древнего субстрата в современных языках и топонимии разных народов не должно удивлять. +Продолжить чтение

Признаки древнего антропологического типа палеоазиатских племен Восточной Сибири

Интересующая нас в данном случае среднеленская группа палеоазиатов была впоследствии ассимилирована тунгусскими племенами, что отразилось и в языке последних. Г. +Продолжить чтение

Притока Оби Алтын Игай

В ряду тюркских и монгольских гидронимов типа казахской реки Алтын-су — «Золотая вода», притока Оби Алтын Игай — «Золотая река» (игай — из хантыйского языка), реки Алтан (Ари-Алтан) и озера Алтан в Монголии название реки Алдан выглядит изолированным, а его связь с золотом — неубедительной.

Приведем по этому поводу и мнение авторитетного специалиста по гидронимии Якутии К. Ф. +Продолжить чтение

Неассимилированные сочетания

Название Алдан сразу же (очень редко писали и Ол-дан) вошло в русские официальные документы [Материалы по истории Якутии, 1970], и позже, когда русские лучше освоили край, не было никаких указаний на искажение этого имени. +Продолжить чтение

Могло ли в русском языке произойти озвончение предполагаемого названия Алтан?

Несомненно, история и фонетическая адаптация тюркских слов древнерусским языком значительно сложнее, чем у более поздних заимствований. +Продолжить чтение

Тюркские и монгольские заимствования

Как же осваивались тюркские и монгольские заимствования русским языком, не могло ли быть в нем искажено название Алдан? Ведь нельзя исключать и такую возможность. +Продолжить чтение

Возможность происхождения гидронима Алдан

По-видимому, о каких-либо заимствованиях можно в этом случае говорить лишь с очень большой осторожностью. +Продолжить чтение

Распределение значений по диалектам и говорам

В эвенском языке описательное обозначение золота — хуланя мэнгэн, т. е. «красное серебро» [Цинциус, Ритлес, 1952]. +Продолжить чтение

Алтан — «золото» или «медь»

Таким образом, слово алтан — «золото» (или «медь») не могло, по всей вероятности, стать основой гидронима Алдан, если речь идет о том, что Алдан получил свое название от носителей какого-либо из тюркских или монгольских языков. +Продолжить чтение

В монгольских диалектах

В монгольских диалектах золото называется алт или алтан, в бурятском языке — алтан. Если считать, что название Алдан не было искажено в русской передаче, то мог ли какой-нибудь из тюркских или монгольских языков быть источником этого гидронима? Думается, что нет, и вот почему.

В отношении состава гласных («а» в обоих слогах) источником названия Алдан могли быть монгольский, бурятский и якутский. +Продолжить чтение

Предыстория алданского золота

Такова вкратце предыстория алданского золота. Из сказанного следует, что народы Восточной Сибири, по крайней мере предки тунгусов, монголов, якутов (часть бурятских родов тоже переселилась на Среднюю Лену и приняла участие в этногенезе якутского народа), были хорошо знакомы с этим благородным металлом, а возможно, и знали о некоторых месторождениях россыпного или жильного золота в районе Алдана. +Продолжить чтение

Первые сообщения о золоте

Что же произошло с якутским языком, в котором за словом алтан прочно закрепилось значение «медь»? Не забыли ли якуты о золоте, переселившись с юга в Лено-Алданское междуречье? Значит ли это, что в новых местах обитания якутов была медь, а золото не было известно или не была развита его обработка?

Такую точку зрения как будто бы косвенно подтверждают сведения известного русского этнографа конца XIX в. В. +Продолжить чтение

Названия меди и железа

Но и в самой Якутии люди уже в эпоху бронзы умели плавить металл и изготовлять из него изделия. Так, была обнаружена литейная мастерская раннего бронзового века в местности Сиктээх, в низовьях Лены, около побережья Северного Ледовитого океана [История Сибири..., 1968, т. 1]. +Продолжить чтение

Когда золото впервые стало известно народам Восточной Сибири ?

Для начала попробуем выяснить, когда золото впервые стало известно народам Восточной Сибири и были ли его месторождения в долине Алдана. +Продолжить чтение